Alice in Wonderland: Old Heroes in a New Tale

2024 Συγγραφέας: James Gerald | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 14:05

Πρεμιέρα έκανε η πολυαναμενόμενη ταινία "Alice in Wonderland" σε σκηνοθεσία Tim Burton ("Sweeney Todd, Demon Barber of Fleet Street", "Corpse Bride", "Charlie and the Chocolate Factory"). Εκτός από τον πολύχρωμο κόσμο και τις συναρπαστικές περιπέτειες, οι λάτρεις της περιπέτειας φαντασίας θα εκτιμήσουν το γεγονός ότι ο υπέροχος ηθοποιός Τζόνι Ντεπ πρωταγωνίστησε σε έναν από τους κύριους ρόλους.

Δεν έχει απομείνει πολύ από την παλιά καλή ιστορία του Lewis Carroll στην ταινία. Η ίδια η Αλίκη (Mia Wasikowska) έχει αναπτυχθεί πολύ. Τώρα είναι 19. Και μια νέα στροφή περιγράφεται στη ζωή της κοπέλας. Σε μια πολυτελή δεξίωση, ο πλούσιος γιος του Λόρδου και της Λαίδης Άσκοτ Χαμίς κάνει στην Αλίκη πρόταση γάμου … Αλλά χωρίς να δώσει απάντηση, η Αλίκη δραπετεύει. Βλέπει ένα λευκό κουνέλι στο γκαζόν, τον ακολουθεί και εξαφανίζεται στην τρύπα του κουνελιού. Αφού προσγειώνεται σε ένα παράξενο δωμάτιο, η Αλίκη βρίσκει το δρόμο της για ένα φανταστικό μπουντρούμι. Αυτός είναι ο ίδιος κόσμος στον οποίο επισκέφτηκε κάποτε ως παιδί, αλλά για τον οποίο δεν θυμάται σχεδόν τίποτα. Εκεί συναντά τον Τρελό Καπελάκι (Τζόνι Ντεπ), τη Γάτα Τσέσαϊρ, την όμορφη Λευκή Βασίλισσα (Αν Χάθαγουεϊ) και την κακιά μεγαλύτερη αδερφή της, την Κόκκινη Βασίλισσα (Έλενα Μπόναμ Κάρτερ), κυβερνήτρια του Μπουντρούμι. Από τότε που βασίλεψε η Κόκκινη Βασίλισσα, οι κάτοικοι της μαγικής γης υπέφεραν. Νομίζουν ότι με την άφιξη της Αλίκης στην υπόγεια χώρα των θαυμάτων, θα ξεκινήσει μια νέα χαρούμενη ζωή …

«Στις ταινίες, αυτή η πλοκή μετατρέπεται πάντα σε μια ιστορία για ένα παθητικό κορίτσι που υφαίνει από τη μια περιπέτεια στην άλλη, περιτριγυρισμένο από περίεργους χαρακτήρες. Όλα αυτά είναι απολύτως επιπόλαια, λέει ο Τιμ Μπάρτον. «Το θέμα της προσπάθειάς μας ήταν να πάρουμε την ίδια την ιδέα του βιβλίου και να του δώσουμε μια μορφή που δεν ακολουθεί την αρχική λέξη προς λέξη, αλλά διατηρεί το πνεύμα του».

Στη ρωσική μεταγλώττιση, η ταινία μεταγλωττίστηκε από τη Μαρίνα Νεϊλόβα, τον Αλεξάντερ Σίρβιντ, τον Σεργκέι Μακοβέτσκι, την Έλενα Μορόζοβα, τον Αλέξανδρο Μπάργκμαν.