Patricia Kaas: "Πάντα ήμουν έκπληκτη με τις Ρωσίδες"

2024 Συγγραφέας: James Gerald | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-01-12 17:40

Η Πατρίτσια Κάας είναι μία από τις πιο διάσημες Γαλλίδες και ήδη πρακτικά δική της στη Ρωσία. Η χαμηλή, αισθησιακή φωνή της ακούγεται συχνά στις σκηνές συναυλιών της χώρας μας, αλλά παρόλα αυτά, η επιστροφή κάθε τραγουδιστή στη Ρωσία αντιμετωπίζει αμετάβλητη ζεστασιά και θαυμασμό.

Τώρα πάλι ικανοποιεί τους συμπατριώτες μας - τον Οκτώβριο περιόδευσε τις πόλεις με μια περιοδεία και τον Δεκέμβριο θα δώσει δύο μεγάλες συναυλίες - στις 2 Δεκεμβρίου στην Αγία Πετρούπολη και στις 3 Δεκεμβρίου στη Μόσχα. Αυτή τη φορά ο Kaas παρουσιάζει ένα νέο πρόγραμμα μεγάλης κλίμακας "Ο Kaas τραγουδά την Piaf", αφιερωμένο στο θρυλικό Γάλλο Σπουργίτι. Η Patricia θα ερμηνεύσει τις διαχρονικές επιτυχίες του Piaf σε νέες διασκευές και σκηνικά που αναδημιουργούν την ατμόσφαιρα της δεκαετίας του '30.

Σχετικά με το γιατί επέλεξε το έργο της Edith Piaf, το οποίο η Γαλλίδα εξακολουθεί να την εμπνέει και τι την εκπλήσσει στις Ρωσίδες, είπε η Patricia Kaas σε μια συνέντευξη στο Cleo.

Χρειάζεται θάρρος και σημαντική εμπειρία ζωής για να προετοιμάσετε ένα ολόκληρο πρόγραμμα συναυλιών βασισμένο στα τραγούδια του Piaf.

Γιατί επιλέξατε την εικόνα της Έντιθ Πιάφ;

Η Piaf είναι μια από τις πιο σημαντικές εικόνες της Γαλλίας. Είναι σπουδαία καλλιτέχνης με υπέροχα τραγούδια. Λατρεύω την εικόνα της, είναι πολύ κοντά μου. Πριν από την κυκλοφορία του άλμπουμ "Ο Κάας τραγουδά την Πιάφ", τραγούδησα τα τραγούδια της πριν. Αλλά για να προετοιμάσετε ένα ολόκληρο πρόγραμμα συναυλιών βασισμένο στα τραγούδια του Piaf, χρειάζεστε θάρρος και σημαντική εμπειρία ζωής. Ως εκ τούτου, μόλις πριν από μερικά χρόνια ένιωσα έτοιμος και άξιος να χαιρετήσω αυτήν την υπέροχη τραγουδίστρια, την αγάπη της για τη ζωή, το πάθος, την αγάπη. Για να δημιουργήσω το πρόγραμμα, άκουσα ολόκληρο το ρεπερτόριο της Edith Piaf - αυτό είναι περισσότερα από 400 τραγούδια και επέλεξα αυτά τα 24 που είναι πιο κοντά μου συναισθηματικά.

Έρευνα Blitz "Cleo":

- Είστε φίλοι με το Διαδίκτυο;

- Ναι, ειδικά όταν πρόκειται για αγορά ρούχων μέσω Διαδικτύου.

- Τι είναι για εσάς μια απαράδεκτη πολυτέλεια;

- Να είστε στο σπίτι και να απολαμβάνετε να μην κάνετε τίποτα.

- Πού περάσατε τις τελευταίες σας διακοπές;

- Στο σπίτι, στη νότια Γαλλία.

- Είχες ψευδώνυμο ως παιδί;

- Πάντι Παξ. Ο Paddy είναι από το Pat, η οποία είναι μια συντομευμένη έκδοση του ονόματός μου, και ο Pax είναι ένας χορογραφικός κύκλος για κορίτσια-ντράμερ, στον οποίο η αδελφή μου και εγώ ασχοληθήκαμε με ανυπομονησία στην παιδική ηλικία.

- Είσαι κουκουβάγια ή κουρκουμά;

- Δύσκολα με λένε υπνηλία, κοιμάμαι αρκετά, ενώ είμαι σίγουρα εκατό τοις εκατό κουκουβάγια. Το πρόγραμμα των περιοδειών μου, οι συναυλίες τα βράδια δεν μου επιτρέπουν να κοιμηθώ νωρίς. Έχω συνηθίσει σε μια τέτοια ζωή και τώρα πάντα πηγαίνω για ύπνο αργά και απλά μισώ να ξυπνάω νωρίς.

Νιώθετε ότι μοιάζετε κατά κάποιο τρόπο με την Έντιθ Πιάφ;

Και όχι, και ταυτόχρονα ναι. Αφενός, έχουμε εντελώς διαφορετικές φωνές και είμαστε παιδιά διαφορετικών εποχών, αφετέρου, υπάρχουν κάποιες ομοιότητες στις βιογραφίες μας: είμαστε και οι δύο από φτωχές οικογένειες, είμαστε και οι δύο δημοφιλείς Γάλλοι ερμηνευτές, και οι δύο είναι εξαιρετικά ειλικρινείς σκηνή, είχαμε και οι δύο μια πολύ δύσκολη πορεία ζωής, αλλά, ευτυχώς, η ζωή μου δεν είναι τόσο τραγική όσο η δική της. Είμαστε επίσης κάπως παρόμοιοι στη μοναξιά μας και αυτό με βοηθά να καταλάβω, να αισθανθώ και να ερμηνεύσω τα τραγούδια της. Είναι αλήθεια ότι η Έντιθ Πιάφ προσπάθησε να καταπνίξει τη μοναξιά από πάρτι με φίλους και αλκοόλ, και είμαι πιο διατεθειμένος στη μοναξιά και σε κάποιο βαθμό παραιτήθηκα από τη μοναξιά του καλλιτέχνη.

Ποιο από τα τραγούδια του Piaf σας αρέσει περισσότερο;

Το La belle histoire d'amour, το T'es beau tu sais και το Avec ce soleil έχουν όλοι τη δική τους ιστορία. Όλες αυτές τις συνθέσεις τις τραγουδάω με τον δικό μου τρόπο, όχι αντιγράφοντας την Έντιθ Πιάφ, αλλά ξανασκεφτόμενη την. Επιπλέον, στο άλμπουμ μου όλες αυτές οι συνθέσεις έχουν βρει νέες ρυθμίσεις από τον υπέροχο Πολωνό συνθέτη Abel Kozheniewski.

- Πώς ανακουφίζετε το άγχος;

- Δεν αγχώνομαι καθόλου.

- Τι σε ανάβει?

- Το πάθος μου για τη μουσική.

- Με ποιο ζώο συνδέεστε με τον εαυτό σας;

- Με τον σκύλο μου Τεκίλα, ο οποίος ήταν ο αγαπημένος μου μικρός φίλος για πολλά χρόνια και τον οποίο έχασα πρόσφατα …

- Έχεις φυλαχτό;

- Το αρκουδάκι μου. Κάποτε, ήμουν παθιασμένος συλλέκτης βελούδινων παιχνιδιών. Κάποτε έδωσα την αρκούδα στη μητέρα μου και μετά το θάνατό της τον πήρα μαζί μου και για κάποιο χρονικό διάστημα το έβαλα ακόμη και στη γωνία της σκηνής σε συναυλίες.

- Ποια μελωδία υπάρχει στο κινητό σας;

- ymμνη αγάπη.

- Ποια είναι η ψυχολογική σου ηλικία;

- Νομίζω ότι αντιστοιχεί στην πραγματική ηλικία μου.

Ο Πιάφ είναι ένας πραγματικά θρυλικός γηγενής της Γαλλίας. Ποιες άλλες διάσημες Γαλλίδες σας εμπνέουν;

Brigitte Bardot, Catherine Deneuve … Ένα από τα προγράμματα συναυλιών μου, το Cabaret, είναι αφιερωμένο σε εξαιρετικές γυναίκες - την Coco Chanel και τη Marlene Dietrich, η ατμόσφαιρα της δεκαετίας του '30. Κάποτε, η δύναμη και το πάθος αυτών των γυναικών με ενέπνευσαν να δημιουργήσω την παράσταση "Cabaret", τώρα η Edith Piaf με ενέπνευσε στο "Kaas chante Piaf".

Στη νέα σας παράσταση, μεταφέρεται ξανά η ατμόσφαιρα των δεκαετιών του 30 και του 40. Σήμερα είναι της μόδας να επιστρέφουμε κάποια στοιχεία από το παρελθόν. Θα θέλατε να επιστρέψετε από εκείνη την εποχή;

Perhapsσως, η ομορφιά των γυναικών εκείνης της εποχής, μου αρέσει η μόδα εκείνων των χρόνων.

Είστε το πρόσωπο μιας εταιρείας καλλυντικών, πράγμα που σημαίνει ότι είστε μοντέλο ομορφιάς. Πώς αισθάνεται - να είναι ένα τέτοιο μοντέλο;

Είμαι χαρούμενος που είμαι το πρόσωπο της L'Etoile τόσα χρόνια. Ποτέ δεν είχα ιδιαίτερη αυτοπεποίθηση και αυτή η διαφημιστική καμπάνια με κάνει να νιώθω πιο όμορφη.

Πώς φροντίζετε μόνοι σας την εμφάνισή σας;

Φροντίζω τον εαυτό μου, ακολουθώ έναν υγιεινό τρόπο ζωής, δεν καπνίζω ή πίνω, προσπαθώ να κοιμάμαι αρκετά, χρησιμοποιώ καλλυντικά υψηλής ποιότητας που είναι τα πιο κατάλληλα για το δέρμα μου.

Υπάρχει ένα συγκεκριμένο στερεότυπο για τη Γαλλίδα-λεπτή, πάντα κομψή, χωρίς αμέλεια, περιποιημένη και όχι ακόμα σε δίαιτα, αλλά λάτρης του νόστιμου φαγητού. Είναι όντως έτσι;

Ναι, αλλά πρέπει να πω ότι οι Ρωσίδες μου φαίνονται πολύ πιο κομψές από τις Γαλλίδες.

Παρεμπιπτόντως, για τις Ρωσίδες. Τι άλλο πιστεύετε για αυτούς;

Μου αρέσει η θηλυκότητα και η κομψότητά τους, ένας συνδυασμός εγκαρδιότητας, συναισθηματισμού και ανθεκτικότητας, δύναμης. Είμαι "παγωμένος", από την παιδική ηλικία δεν μου αρέσει το κρύο, έτσι ήμουν πάντα έκπληκτος με το πώς οι Ρωσίδες καταφέρνουν να φορούν κοντές φούστες το χειμώνα, δεν θα το ρισκάρω.

Στη Ρωσία είστε ήδη το δικό σας πρόσωπο, έρχεστε συχνά εδώ. Τι σας ελκύει στη χώρα μας;

Μου αρέσει η συναισθηματικότητα των Ρώσων, η εσωτερική σας δύναμη, μου αρέσει αυτό που βάζετε στην έννοια της "ρωσικής ψυχής".

Με συνδέει με τη Ρωσία μια ιστορία αγάπης που ξεκίνησε πριν από 25 χρόνια. Η Ρωσία είναι μια τεράστια και όμορφη χώρα. Εκτιμώ το ρωσικό κοινό για την αγάπη του για μένα και τη μουσική μου, για την κατανόησή μου ως άνθρωπο, μου αρέσει η συναισθηματικότητα των Ρώσων, η εσωτερική σας δύναμη, μου αρέσει αυτό που βάζετε στην έννοια της "ρωσικής ψυχής". Είμαι πάντα χαρούμενος που βρίσκομαι σε περιοδεία στη Ρωσία. Τώρα είμαι στην Ευρώπη, μόλις επέστρεψα από μια περιοδεία στις περιοχές της Ρωσίας, επισκεφθήκαμε 9 πόλεις και είχαμε ένα τρελό πρόγραμμα, αλλά τα λουλούδια, τα δώρα και τα συναισθήματα του ρωσικού κοινού με στήριξαν τόσο πολύ που δεν αισθάνομαι κουρασμένος και θα χαρούμε να επιστρέψουμε στη Μόσχα και την Πετρούπολη τον Δεκέμβριο.

Ο πρώτος σας παραγωγός, Gerard Depardieu, είναι επίσης αγαπημένο πρόσωπο στη Ρωσία και μάλιστα έλαβε ρωσική υπηκοότητα. Θα εγκαταλείπατε την ιθαγένειά μας;

Knewξερα ότι θα έκανες αυτήν την ερώτηση! Στη Γαλλία, οι άνθρωποι πιστεύουν ότι έχω ένα διαμέρισμα στη Μόσχα, ενώ στη Ρωσία λένε γενικά ότι έχω έναν Ρώσο εραστή … Και τα δύο είναι απλώς φήμες. Μάλλον δεν αξίζει να μαντέψω, αλλά αυτή τη στιγμή μου αρκεί η γαλλική υπηκοότητα.