Συνέντευξη με τον δημιουργό του χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων Hero Sam Sam

2024 Συγγραφέας: James Gerald | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2023-12-17 14:05

Στη νέα ταινία κινουμένων σχεδίων «Ο ίδιος ο ήρωας» ο SamPlanet κινδυνεύει! Η κατοικία του διάσημου SamSama δέχθηκε επίθεση από τα ζοφερά - εξωγήινα σκαθάρια που απλώθηκαν σε όλο το Σύμπαν … θλίψη. Για να νικήσει τις ορδές του Gloomy, ο ήρωάς μας θα βοηθήσει τον παλιό του φίλο από έναν γειτονικό πλανήτη. Σε μια συνέντευξη, ο Serge Bloch, ο δημιουργός των χαρακτήρων του κινουμένου σχεδίου "Hero SamSam", μίλησε για τους ήρωες, την ιδέα και την έμπνευση.

Αγαπούσατε τα κόμικς υπερήρωων ως παιδί;

- Ειλικρινά, δεν ήξερα τίποτα για αυτούς τότε, επειδή η Marvel και η DC Comics δεν έφτασαν στη Γαλλία τη δεκαετία του 1960. Στην παιδική μου ηλικία υπήρχαν άλλοι ήρωες όπως ο Ταρτίν, ο Ιβάνχο, ο Μπλακ Ροκ, η Μανδραγόρα και ο Φάντομ. Ο Μπάτμαν και ο Σούπερμαν δεν είχαν περάσει ακόμα τον Ατλαντικό!

Πώς καταλήξατε στο SamSama; Από πού αντλήσατε την έμπνευσή σας;

«Είχα ήδη εργαστεί σε άλλους χαρακτήρες όπως ο Μαξ και η Λίλι και ήξερα ότι τα κόμικς ήταν η συντομότερη διαδρομή προς τις καρδιές των αναγνωστών. Δουλεύοντας συχνά με άλλους συγγραφείς, ήθελα να δημιουργήσω κάτι νέο που θα αντικατοπτρίζει τα προσωπικά μου όνειρα και απογοητεύσεις. Εκείνη την εποχή, ολόκληρος ο κόσμος σάρωσε ένα κύμα πάθους για τα Pokémon. Σίγουρα δεν θα μπορούσα παρά να εκτιμήσω το ενδιαφέρον γραφικό σχέδιο αυτού του κόσμου. Ωστόσο, ήταν της γνώμης ότι αυτό ήταν εμπορικό δόλωμα μόνο για τα παιδιά να αγοράζουν και να συλλέγουν κάρτες, επειδή δεν υπήρχε πραγματική ιστορία πίσω από τα Pokémon.

Έμεινα έκπληκτος από τον ενθουσιασμό που έχει προκαλέσει ο κόσμος της φαντασίας. Αυτό με έκανε να κοιτάξω διαφορετικά τον κόσμο γύρω μου. Ο τετράχρονος γιος μου είχε εμμονή με την Μπατμανία, παρόλο που δεν είχε διαβάσει ούτε ένα κόμικ για αυτόν τον υπερήρωα. Μάλλον τον είδα κάπου στην αφίσα. Για την περίσταση, του φτιάξαμε ένα ψεύτικο κοστούμι Batman από χαρτόνι - ήταν απλά χαρούμενος.

Και κάπως έτσι ήρθαν φίλοι σε εμάς για δείπνο και ο γιος τους περίπου της ίδιας ηλικίας ήταν ντυμένος με μια στολή υπερήρωα Batman, αλλά πολύ καλύτερα, με πλαστικές λεπτομέρειες. Αυτή η συνάντηση δύο mini-Batmen με εξέπληξε και με άγγιξε. Λίγο αργότερα, άρχισα να σχεδιάζω σε ένα σημειωματάριο, δημιουργώντας έναν κόσμο δικό μου σετ στο σύμπαν των υπερήρωων. Μια μέρα αυτό το σημειωματάριο το είδε η υπέροχη συντάκτρια Marie-Agnes Godra. Χωρίς τη συμμετοχή της, ούτε η SamSam ούτε η μικρή μάγισσα Zuk θα είχαν εμφανιστεί στον κόσμο. Έτσι γεννήθηκε ο μικρός μας υπερήρωας μαζί με την οικογένειά του υπερήρωα. Οι περιπέτειές τους πρωτοεμφανίστηκαν στις σελίδες του παιδικού περιοδικού Pomme d'Api τον Ιανουάριο του 2000 και η ταινία Pixar The Incredibles κυκλοφόρησε σχεδόν πέντε χρόνια αργότερα. Δεν θα μπορούσα να σιωπήσω, καταλαβαίνεις! (Γελάει)

Πώς σχεδιάσατε τον μελλοντικό κόσμο. Από τι αντλήσατε;

- Μου άρεσαν πολύ τα τσεχικά κινούμενα σχέδια της δεκαετίας του 1950 και το στυλ ζωγραφικής των Αμερικανών καλλιτεχνών όπως ο Robert O. Blechman. Σύμφωνα με μια από τις ιστορίες του, η ταινία κινουμένων σχεδίων "Η Παναγία του Ζογκλέρ" γυρίστηκε το 1958. Αυτή είναι μια από τις αγαπημένες μου ταινίες! Οι περιπέτειες του SamSama ξεκίνησαν με κόμικς δύο σελίδων. Αυτές ήταν 2D έγχρωμες και περιγραφικές εικόνες για παιδιά. Σε αυτή τη μορφή, έλεγα μικρές ιστορίες σε έντεκα μόνο εικόνες τη φορά. Προφανώς, μια αξιοπρεπής πλοκή δεν θα μπορούσε να χωρέσει σε μια τόσο μικρή μορφή. Ειδικά λαμβάνοντας υπόψη ότι όλοι οι χαρακτήρες πρέπει να βρίσκονται στο κέντρο του σχεδίου για να είναι εύκολη η ανάγνωση του κόμικ. Εδώ ξεκίνησε η δουλειά μου σε μια απλοποιημένη αφήγηση. Στη συνέχεια, η ιστορία μετατράπηκε σε τηλεοπτική σειρά, χάρη σε μεγάλο βαθμό σε τόσο ταλαντούχους ανθρώπους όπως ο υπέροχος καλλιτεχνικός διευθυντής Eric Guillon και ο Tanguy de Kermel, οι οποίοι γύρισαν όλα τα επεισόδια της σειράς και τη νέα ταινία μεγάλου μήκους. Έχουν προσφέρει ανεκτίμητη συμβολή στον κόσμο του franchise.

Ο Έρικ αποφάσισε να σπάσει την αρχή μου - να σχεδιάσει τους κύριους χαρακτήρες σε ένα χρώμα για να είναι ευκολότερο να διαβαστεί. Προχώρησε περαιτέρω και ανέπτυξε ένα μοναδικό συνδυασμό χρωμάτων για κάθε έναν από τους πλανήτες. Το SamPlanet είναι κατασκευασμένο σε κόκκινο, κίτρινο και πορτοκαλί χρώμα και τα πάντα στον Άρη είναι πράσινα. Αυτή η κατανομή χρωμάτων έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική και θα βοηθήσει τα παιδιά να ακολουθήσουν δυναμικές περιπέτειες.

Ας σταθούμε στα θέματα των παιδικών φόβων, δοκιμασιών και χαρών που θίγετε στις ιστορίες σας …

- Πάντα με ενδιέφερε τι βιώνει ένα παιδί σε συγκεκριμένες καταστάσεις: τι το κάνει χαρούμενο και τι, ίσως, τρομάζει … δυσκολίες στη μορφή του παιχνιδιού. Έτσι κατέληξα στον Mokrokrovatov - ενοχλητικά και κολλώδη πλάσματα. Η ιδέα είναι πολύ απλή, αλλά κάνει τα παιδιά να γελούν. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για τα βρώμικα MakYaks - συνδέονται με μια ακαταμάχητη παιδική επιθυμία να λερωθούν και να πάρουν ανείπωτη ευχαρίστηση από αυτό. Πολλοί γονείς θα με καταλάβουν.

Έχει το SamSama χαρακτηριστικά του δικού σας παιδιού;

- Φυσικά! Ξεκινώντας με το όνομά του. Το όνομα του γιου μου είναι Σαμουήλ και τον λέμε ΣαμΣάμ. Τα παιδιά μου ήταν πολύ μικρά όταν άρχισα να επινοώ τον κόσμο του SamSama, και αν μου έλειπαν οι ιδέες, ήταν αρκετό να παρακολουθώ τα παιδιά. Ένα είδος προβλήματος στο σχολείο ή ένας καβγάς με έναν φίλο: όλα τα σκαμπανεβάσματα τους έγιναν πηγή έμπνευσης για μένα.

Πιστεύετε ότι η συγγραφή παιδικών ιστοριών είναι μια δουλειά ανταμοιβής;

- Κυρίως, μου αρέσει, γιατί εγώ ο ίδιος είμαι ο πρώτος αναγνώστης των δικών μου σεναρίων. Ελπίζω ότι οι ιστορίες μου προκαλούν πολλά συναισθήματα στους αναγνώστες - γελούν, ελπίζουν, ηρεμούν και αποκτούν αυτοπεποίθηση. Ας ελπίσουμε ότι αυτές οι ιστορίες έχουν θετικό θεραπευτικό αποτέλεσμα. Μας βοηθούν στη ζωή, μας βοηθούν να διασκεδάσουμε, να χαλαρώσουμε και να αναπτύξουμε τη φαντασία, κάτι που είναι τόσο σημαντικό για τα παιδιά γιατί θα τα βοηθήσει σε όλη τους τη ζωή.

Ποιο είναι το πιο αστείο πράγμα που έχετε ακούσει από τους αναγνώστες σας για το SamSam;

- Αυτή η ερώτηση δεν είναι τόσο εύκολο να απαντηθεί, γιατί συναντώ παιδιά σε εκθέσεις βιβλίου, όπου συνήθως έρχονται με τις μητέρες τους. Αν κάνω ερωτήσεις, τότε οι μητέρες είναι υπεύθυνες για τα παιδιά! (γέλια). "Πόσο χρονών είσαι?" - "Είναι πέντε!" - "Έχετε αδέρφια ή αδελφές;" - «Ναι, έχει έναν αδελφό και μια αδερφή» (γέλια). Τα παιδιά είναι συνήθως ντροπαλά σε τέτοιες καταστάσεις, τους είναι δύσκολο να μου μιλήσουν τα ίδια. Το πιο συγκινητικό και γοητευτικό είναι ότι αυτός ο χαρακτήρας, αυτό το εύθραυστο αγοράκι, συνεχίζει να αντέχει στον χρόνο (σύντομα θα είναι 20 ετών) μόνο λόγω του γεγονότος ότι δίνει χαρά στα παιδιά. Αυτό είναι πολύ εμπνευσμένο και εντυπωσιακό. Οι νεαροί αναγνώστες μου εκφράζουν τα συναισθήματά τους στέλνοντας σχέδια στον εκδότη και από εκεί αργότερα μου στέλνονται. Είναι υπέροχοι, αν και μερικές φορές δεν με θυμώνουν γιατί πολλά παιδιά είναι απίστευτα ταλαντούχα και ζωγραφίζουν καλύτερα από μένα! (γέλια).

Ο συγγραφέας Daniel Pennack είπε κάποτε: "Ένα καλό παιδικό βιβλίο είναι αυτό που οι γονείς διαβάζουν με τόση ευχαρίστηση όπως τα ίδια τα παιδιά". Υπολογίζετε σε ένα κοινό γονέων;

- Φυσικά. Λαμβάνω πάντα υπόψη το γεγονός ότι οι γονείς μου θα διαβάσουν τα βιβλία μου, επειδή τα παιδιά ηλικίας 4-5 ετών απλά δεν μπορούν να διαβάσουν ακόμα. Για να ακολουθήσετε τις περιπέτειες του SamSam απαιτείται αυτό που ονομάζεται "συλλογική ανάγνωση". Τα παιδιά καταλαβαίνουν το νόημα των εικόνων, αλλά οι λέξεις διαβάζονται από τις μητέρες και τους πατέρες τους. Επιπλέον, οι γονείς είναι οι πρώτοι που ξεφυλλίζουν τα βιβλία του καταστήματος και αποφασίζουν ποιο θα αγοράσουν και αν το παιδί τους πρέπει να εγγραφεί στο περιοδικό Pomme d'Api. Και δεδομένου ότι οι γονείς πρέπει να ακολουθήσουν τις περιπέτειες του SamSam μαζί με τα παιδιά τους, τότε οι ίδιοι οι γονείς του SamSama πρέπει να πάρουν θέση σε αυτές τις περιπέτειες. Η μητέρα του ήρωα είναι πολύ όμορφη, ο πατέρας δυνατός και ξέρουν πολλά. Στην πραγματικότητα, συχνά ενσωματώνω αστεία για ενήλικες στις ιστορίες μου. Τα παιδιά δεν θα τα καταλάβουν, αλλά στους ενήλικες θα αρέσει. Φυσικά, με εντυπωσιάζει το έργο του Gosinni2 - ένας πραγματικός δάσκαλος διαφόρων ειδών και ερμηνειών.

Πώς συνεργαστήκατε με τον Tanguy de Kermel και την ομάδα πίσω από τη σειρά κινουμένων σχεδίων SamSam;

«Ο Tanguy και εγώ γνωριζόμαστε για πάνω από δέκα χρόνια. Συναντιόμασταν συχνά ενώ εργαζόμασταν στη σειρά και συζητούσαμε για το σύμπαν του SamSam. Το μεγαλύτερο μέρος της εργασίας προσαρμογής έγινε κατά την προπαρασκευαστική περίοδο, ωστόσο, συνεχίσαμε να συνεργαζόμαστε αργότερα, κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων των πρώτων εκατό επεισοδίων. Όλοι επενδύσαμε πολλά σε αυτό το έργο, αλλά αυτό έγινε μόνο το θεμέλιο για τη μελλοντική ταινία.

Θαυμάζω ειλικρινά τον Tanguy, το ταλέντο του, την παιδεία του, τη σοβαρότητα της προσέγγισής του στη δουλειά, καθώς και τη ζεστασιά με την οποία αντιμετωπίζει τόσο τα παιδιά όσο και τους φανταστικούς κόσμους που δημιουργεί. Γνωρίζοντας ότι θα πάρει την καρέκλα του σκηνοθέτη και οι ταλαντούχοι συγγραφείς θα γράψουν το σενάριο, δεν είχα καμία αμφιβολία ότι η ταινία ήταν σε καλά χέρια.

Ακολούθησα την εξέλιξη του σεναρίου με την ελπίδα για το καλύτερο και δεν έκανα λάθος στις φιλοδοξίες μου. Το σενάριο αποδείχθηκε εξαιρετικά καλό, οι διάλογοι των χαρακτήρων επεξεργάστηκαν πολύ προσεκτικά. Μερικές φορές σε συνομιλία με τον Tanguy, τον Jean, τη Valerie και την ομάδα Folivari, είχαμε κάποιες μικρές διαφωνίες, αλλά στο κύριο πράγμα συμφωνήσαμε όλοι. Νομίζω ότι πρέπει να δώσουμε στους ανθρώπους την ευκαιρία να εκφραστούν, να νιώσουν την ελευθερία της δημιουργικότητας και σε αυτή την περίπτωση τα αποτελέσματα μπορεί να αποδειχθούν απρόβλεπτα καλά. Όλη μου τη ζωή αγωνίστηκα για το δικαίωμα στην εργασία χωρίς περιορισμούς, οπότε δεν μου αρέσει να τα επιβάλλω στους άλλους. Τελικά, όλοι επωφελούνται από αυτήν την προσέγγιση.

Τι σας άρεσε περισσότερο στην τηλεοπτική σειρά και στην ταινία μεγάλου μήκους για τον SamSama;

- Το πιο αξέχαστο συναίσθημα είναι όταν βλέπεις πώς κινούνται οι χαρακτήρες που δημιούργησες, ακούς τις φωνές τους και τη μουσική που συνοδεύει τις περιπέτειές τους. Η ταινία έχει υπέροχα χρώματα, επιπλέον, εμφανίστηκε το μωρό Mega - ένας πολύ επιτυχημένος νέος χαρακτήρας. Φαίνεται ότι ζούσε πάντα σε αυτόν τον κόσμο και ταιριάζει απόλυτα στην ομάδα των παιδιών. Μου αρέσει επίσης πολύ ο Πρώτος Αρειανός, τον οποίο θεωρώ ότι είναι ένα είδος Louis de Funes αυτού του σύμπαντος. Iμουν ενθουσιασμένος με τον τρόπο που παρουσιάζεται ο κόσμος του στην εικόνα. Θα ήθελα να ευχαριστήσω ολόκληρη την ομάδα που δούλεψε για την ταινία, γιατί το αποτέλεσμα ξεπερνά όλες τις πιο τρελές μου προσδοκίες.